Solar screens can cut afternoon heat gain on west-facing windows. Compare costs and expected energy savings, then see how they fit your Los Angeles home.